Non ho mai capito perché il Visual Studio Form Designer, che uso da anni per disegnare le form delle applicazioni dei clienti, spesso va completamente in tilt e non è più in grado di rivisualizzare nuovamente form che sono state disegnate proprio da lui.

Si è costretti pertanto a procedere a modificare il codice dentro l'area #Region " Windows Form Designer generated code ", prodotta dal designer all'atto della creazione o dell'ultima modifica avvenuta con successo.

Dovevo semplicemente aggiungere una nuova TabPage dentro un TabControl, peccato che mi sia dimenticato di mettere anche queste istruzioni nella parte finale del metodo InitializeComponent():

    Me.tabFiles.ResumeLayout(False)
    Me.tabFiles.PerformLayout()

Se le dimenticate, non c'è verso che funzioni il docking o l'anchoring in esecuzione con grandi mal di testa alla vana ricerca dell'errore.