Ecco una breve, ma efficace guida alle targhe tedesche!
Le targhe automobilistiche della Germania
Riporto comunque un breve stralcio dall'articolo:
Prendiamo come esempio la targa che vedete sopra:
A sinistra, nella fascia azzurra in alto la corona di stelle dell'Unione Europea e sotto la sigla che sta per il paese (qui D = Deutschland / Germania), due elementi che si trovano ormai in tutte le targhe dei paesi della comunità europea.
Poi seguono una, due o tre lettere (qui RA) che indicano la città o la provincia dove l'automobile è stata registrata. In questo caso, RA sta per la città di Rastatt (vedi anche l'elenco sotto).
Seguono a destra due targhette piccole rotonde, una sopra l'altra.
Sopra quella che indica la scadenza del controllo tecnico periodico dell'automobile. Il colore di quella targhetta cambia ogni anno e così è immediatamente visibile se l'automobile è in regola o no. Questa targhetta rotonda si trova nella targa posteriore, nella targa anteriore si trova invece una targhetta del tutto simile, dello stesso colore, ma esagonale che indica la scadenza dell'esame del gas di scarico.
Sotto, sia nella targa posteriore che su quella anteriore, una targhetta rotonda leggermente più grande dove si legge per esteso il nome della città o della provincia dove l'automobile è stata registrata, al centro lo stemma della regione e sopra il nome della regione.
Seguono, a destra, una serie di una o due lettere (qui KL) e una serie di cifre (fino a quattro cifre, qui 8136). Queste lettere e cifre non hanno nessun significato, servono solo a distinguere le automobili registrate in una città o provincia, possono quindi benissimo ripetersi in un'altra città.
Poi esistono tutta una serie di combinazioni, che non risultano nella lista dell'articolo, come Wetzlar, ad esempio.
A |
A |
Augsburg |
AA |
Ostablkreis |
AB |
Aschaffenburg |
ABG |
Aschaffenburger Land |
AC |
Achen |
AIC |
Aichach-Friedberg |
AK |
Altenkirchen |
AM |
Amberg |
AN |
Ansbach |
ANA |
Annaberg |
AÖ |
Altötting |
AP |
Weimarer Land |
AS |
Amberg-Sulzbach |
ASL |
Aschersleben-Sulzbach |
ASZ |
Aue-Schwarzenberg |
AUR |
Aurich |
AW |
Ahrweiler |
AZ |
Alzey-Worms |
AZE |
Anhalt-Zerbst |
B |
B |
Berlin |
BA |
Bamberg |
BAD | Baden-Baden |
BAR |
Barnim | BB | Böblingen |
BBG |
Bernburg | BC | Biberach |
BGL |
Berchtesgardener Land | BI | Bielefeld |
BIR |
Birkenfeld-Idar-Oberstein | BIT | Bitburg-Prüm |
BL |
Zollernalbkreis | BLK | Burgenlandkreis |
BM |
Erftkreis | BN | Bonn |
BO |
Bochum | BÖ | Börderkreis |
BOR |
Borken | BOT | Bottrop |
BRA |
Wesermarsch | BRB | Brandenburg |
BS |
Braunschweig | BT | Bayreuth |
BTF |
Bitterfeld | BÜS | Büsingen |
BZ |
Bautzen |
C |
C |
Chemnitz | CB | Cottbus |
CE |
Celle | CHA | Cham |
CLP |
Cloppenburg | CO | Coburg |
COC |
Cochern-Zell | COE | Coesfeld |
CUX |
Cuxhaven | CW | Calw |
D |
D | Düsseldorf |
DA |
Darmstadt | DAH | Dachau |
DAN |
Lüchow-Dannenberg | DAU | Daun |
DBR |
Bad Doberan | DD | Dresden |
DE |
Dessau | DEG | Deggendorf |
DEL |
Delmenhorst | DGF | Dingolfing-Landau |
DH |
Diepholz | DL | Döbelin |
DLG |
Dillingen an der Donau | DM | Demmin |
DN |
Düren | DO | Dortmund |
DON |
Donau-Ries | DU | Duisbrug |
DÜW |
Bad Dürkheim | DW | Weißeritzkreis |
DZ |
Delitzsch |
E |
E |
Essen | EA | Eisenach |
EBE |
Ebersberg | ED | Erding |
EE |
Eber-Elster | EF | Erfurt |
EI |
Eichstätt | EIC | Eichsfeld |
EL |
Emsland | EM | Emmendingen |
EMD |
Emden | EMS | Rhein-Lahn-Kreis |
EN |
Ennepe-Ruhr-Kreis | ER | Erlangen |
ERB |
Odenwaldkreis | ERH | Erlangen-Höchstadt |
ES |
Esslingen am Neckar | ESW | Werra-Meißner-Kreis |
EU |
Euskirchen |
F |
F |
Frankfurt am Main | FB | Wetteraukreis |
FD |
Fulda | FDS | Freudenstadt |
FF |
Frankfurt an der Oder | FFB | Fürsternfeldbruck |
FG |
Freiberg | FL | Flensburg |
FN |
Bodenseekreis | FO | Forchheim |
FR |
Freiburg im Breisgau | FRG | Freyung-Grafenau |
FRI |
Friesland | FS | Freising, Moosbrug |
FT |
Frankenthal | Fü | Fürth |
G |
G | Gera |
GAP |
Garmisch-Partenkirchen | GC | Chemnitzer Land |
GE |
Gelsenkirchen | GER | Germersheim |
GF |
Gifhorn | GG | Groß-Gerau |
GI |
Gießen | GL | Rheinisch-Berg.-Kreis |
GM |
Oberbergischer Kreis | GÖ | Göttingen |
GP |
Göppingen | GR | Görlitz |
GRZ |
Greiz | GS | Goslar |
GT |
Gütersloh | GTH | Gotha |
GÜ |
Güstrow | GZ | Günzburg |
H |
H | Hannover |
HA |
Hagen | HAL | Halle |
HAM |
Hamm | HAS | Haßberge |
HB |
Bremen | HBN | Hindburghausen |
HBS |
Halberstadt | HD | Heidelberg |
HDH |
Heidenheim (Brenz) | HE | Helmstedt |
HEF |
Hersfeld-Rotenburg | HEI | Dithmarschen |
HER |
Herne | HF | Herford |
HG |
Hochtaunus-Kreis | HGW | Greifswald |
HH |
Hamburg | HI | Hildesheim |
HL |
Lübeck | HM | Hameln-Pyrmont |
HN |
Heilbronn | HO | Hof |
HOL |
Holzminden | HOM | Saar-Pfalz-Kreis |
HP |
Bergstraße | HR | Schwalm-Eder-Kreis |
HRO |
Rostock | HS | Heinsberg |
HSK |
Hochsauerlandkreis | HST | Stralsund |
HU |
Hanau / Main-Kinzig-Kreis | HVL | Havelland |
HWI |
Wismar | HX | Höxter |
HY |
Hoyerswerda |
I |
IGB |
St. Ingbert | IK | Ilm-kreis |
IN |
Ingolstadt | IZ | Steinburg |
J |
J | Jena |
JL | Jerichower Land |
K |
K |
Köln | KA | Karlsruhe |
KB |
Waldeck-Frankenberg | KC | Kronach |
KE |
Kempten | KEH | Kelheim |
KF |
Kaufbeuren | KG | Bad Kissingen |
KH |
Bad Kreuznach | KI | Kiel |
KIB |
Donnersbergkreis | KL | Kaiserslautern |
KLE |
Kleve | KM | Kamenz |
KN |
Konstanz | KO | Koblenz |
KÖT |
Köthen-Anhalt | KR | Krefeld |
KS |
Kassel | KT | Kitzingen |
KU |
Kulmbach | KÜN | Hohlenlohekreis |
KUS |
Kusel | KYF | Kyffhäuserkreis |
L |
L | Leipzig |
LA |
Landshut | LAU | Nürnberger Land |
LB |
Ludwigsburg | LD | Landau in
der Pfalz | LDK |
Lahn-Dill-Kreis | LDS | Dahme-Spreewald |
LER |
Leer | LEV | Leverkusen |
LG |
Lüneburg | LI | Lindau |
LIF |
Lichtenfels | LIP | Lippe |
LL |
Landsberg am Lech | LM | Limburg-Weilburg |
LÖ |
Lörrach | LOS | Oder-Spree |
LU |
Ludwigshafen | LWL | Ludwigslust |
M |
M | München |
MA |
Mannheim | MB | Miesbach |
MD |
Magdeburg | ME | Mettmann |
MEI |
Meißen | MEK | Mittl. Erzgebirgskreis |
MG |
Mönchengladbach | MH | Mühlheim a.d. Ruhr |
MI |
Minden-Lübbecke | MIL | Miltenberg |
MK |
Märkischer Kreis | ML | Mansfelder Land |
MM |
Memmingen | MOL | Märkisch-Oderland |
MOS |
Neckar Odenwaldkreis | MQ | Marseburg-Querfurt |
MR |
Marburg-Biedenkopf | MS | Münster |
MSP |
Main-Spessart | MST | Mechlenburg-Strelitz |
MTK |
Main-Taunus-Kreis | MTL | Muldentalkreis |
MÜ |
Mühldorf am Inn | MÜR | Müritz |
MW |
Mittweida | MYK | Mayen-Koblenz |
MZ |
Mainz, Bingen | MZG | Merzig-Wadern |
N |
N | Nürnberg |
NB |
Neubrandenburg | ND | Neuburg-Schrobenhausen |
NDH |
Nordhausen | NE | Neuss |
NEA |
Neustadt an der Waldnaab | NF | Nordfriesland |
NI |
Nienburg | NK | Neunkirchen |
NM |
Neumarkt | NMS | Neumünster |
NOH |
Bentheim | NOL | Niederschlesisch Oberlausitz |
NOM |
Northeim | NR | Neuwied |
NU |
Neu-Ulm | NVP | Nordvorpommern |
NW |
Neustadt an der Weinstraße | NWM | Nordwestmecklenburg |
O |
OA | Oberallgäu |
OAL |
Ostallgäu | OB | Oberhausen |
OD |
Stormarn | OE | Olpe |
OF |
Offenbach | OG | Ortenaukreis |
OH |
Ostholstein | OHA | Osterode a. Harz |
OHV |
Oberhavel | OHZ | Osterholz-Scharmbeck |
OK |
Ohrekreis | OL | Oldenburg |
OPR |
Ostprignitz-Ruppin | OS | Osnabrück |
OSL |
Oberspreewald-Lausitz | OVP | Ostvorpommern |
P |
P | Potsdam |
PA |
Passau | PAF | Pfaffenhofen |
PAN |
Rottal-Inn | PB | Paderborn |
PCH |
Parchim | PE | Peine |
PF |
Pforzheim | PI | Pinneberg |
PIR |
Sächsische Schweiz | PL | Plauen |
PLÖ |
Plön | PM | Potsdam |
PR |
Prignitz | PS | Pirmasens |
QLB | Quedlinburg |
R |
R | Regensburg |
RA |
Rastatt | RD | Rendsburg-Eckernförde |
RE |
Recklinghausen | REG | Regen |
RG |
Großenhain | RH | Roth |
RO |
Rosenheim | ROW | Rotenburg-Wümme |
RS |
Remscheid | RT | Reutlingen |
RÜD |
Rheingau-Taunus-Kreis | RÜG | Rügen |
RV |
Ravensburg | RW | Rottweil |
RZ |
Herzogtum Lauenburg |
S |
S |
Stuttgart | SAD | Schwandorf
in Bayern | SAW |
Altmarkkreis-Salzwedel | SB | Saarbrücken |
SBK |
Schönebeck | SC | Schwabach |
SDL |
Stendal | SE | Bad Segeberg |
SFA |
Soltau-Fallingbostel | SG | Soltingen |
SGH |
Sangerhausen | SHA | Schwäbisch Hall |
SHG |
Schaumburg | SHK | Saale-Holzland-Kreis |
SHL |
Suhl | SI | Siegen |
SIG |
Sigmaringen | SIM | Rhein-Hunsrückkreis |
SK |
Saalkreis | SL | Schleswig-Flensburg |
SLF |
Saalfeld-Rudolstadt | SLS | Saarlouis |
SM |
Schmalkalden-Meiningen | SN | Schwerin |
SO |
Soest | SÖM | Sömmerda |
SOK |
Saale-Orla-Kreis | SON | Sonneberg |
SP |
Speyer | SPN | Spree-Neiße |
SR |
Straubing | ST | Steinfurt |
STA |
Starnberg | STD | Stade |
STL |
Stollberg | SU | Rhein-Sieg-Kreis |
SÜW |
Südliche Weinstraße | SW | Schweinfurt |
SZ |
Salzgitter |
T |
TBB |
Main-Tauber-Kreis | TF | Teltow-Fläming |
TIR |
Tirschenreuth | TO | Torgau-Oschatz |
TÖL |
Bad Tölz | TR | Trier |
TS |
Traunstein | TÜ | Tübingen |
TUT |
Tuttlingen |
U |
UE |
Uelzen | UER | Uecker-Randow |
UH |
Unstrut-Hainich-Kreis | UL | Ulm, Alb-Donau-Kreis |
UM |
Uckermark | UN | Unna |
V |
V | Vogtlandkreis |
VB |
Vogelsbergkreis | VEC | Vechta |
VER |
Verden | VIE | Viersen |
VK |
Völklingen | VS | Schwarzwald-Baar-Kreis |
W |
W | Wuppertal |
WAF |
Warendorf | WAK | Wartburgkreis |
WB |
Wittenberg | WE | Weimar |
WEN |
Weiden | WES | Wesel |
WF |
Wolfenbüttel | WHV | Wilhelmshaven |
WI |
Wiesbaden | WIL | Wittlich |
WM |
Weilheim-Schongau | WN | Rems-Murr-Kreis |
WND |
St. Wendel | WO | Worms |
WOB |
Wolfsburg | WR | Wernigerode |
WSF |
Weißenfels | WST | Ammerland |
WT |
Waldshut | WTM | Wittmund |
WÜ |
Würzburg | WUG | Weißenburg-Gunzenhausen |
WUN |
Wunsiedel | WW | Westerwaldkreis |
WZ | Wetzlar |
Z |
Z | Zwickau |
ZI |
Löbach-Zittau | ZW | Zweibrücken |
|